Prevod od "me zbog toga" do Češki

Prevodi:

mě pak

Kako koristiti "me zbog toga" u rečenicama:

Samo ako me zbog toga budeš želeo još više.
Jenom pokud mě pak budeš chtít víc.
Nisi li me zbog toga zvala?
Není to ten důvod proč mi voláš?
Ja cu narodu dati viziju Rima, I on ce me zbog toga voleti.
Věnuji lidu představu Říma a oni mě za to budou milovat.
Šta je toliko važno da me zbog toga cimaju u NEdelju uveèe, a?
Co se stalo, žes mě musel vytáhnout v neděli v noci z postele?
Iseæi æeš me zbog toga, samo napred.
Pokud mi kvůli tomu chceš rozbít hubu, do toho.
Dokazao si da je Sydneyin otac izdao je na Madagascaru.Znam da bi me zbog toga pogubili.
Usvědčil jste Sydneyna otce ze zrady na Madagaskaru. Mohla jsem za to být popravena.
A ti me zbog toga kažnjavaš.
A ty mě za to trestáš.
Ako me zbog toga voliš, šta æe sada da se desi?
Tak když mě máš za tohle všecko ráda, co ted'?
Neæe me zbog toga zakidati na poslu.
Jsem matka, ale to neznamená. že mě bude považovat za matku.
Mrzi me zbog toga i ti æeš kada ti kaže.
A teď mě za to bude nenávidět, a ty také, až ti o tom poví.
Da, pa, ubi me zbog toga što razmišljam da si možda spremna da promeniš mišljenje.
Ano, pošli mě do prdele, když jsem si myslel, že možná budeš otevřená pro změnu.
Æao, Dženet, izvini što ti ostavljam još jednu poruku... ali sam shvatio da ti možda nemaš moj broj telefona... i da me zbog toga nisi nazvala.
Ahoj Janet, promiň, že ti zas nechávám další vzkaz, ale uvědomil jsem si, že možná nemáš mé číslo a proto jsi mi nezavolala.
Gospode, jesi li me zbog toga odbacivao sve vreme?
Bože, tys mi to zazlíval celou tu dobu.
Jeste li me zbog toga doveli ove, duhovi?
Proto jste mě sem přivedli, duchové?
Misliš da me zbog toga možeš ubiti?
Myslíš, že mě kvůli tomu můžeš zabít?
Bio sam seronja i jasno mi je zašto me zbog toga mrziš.
Choval jsem se jako debil a chápu, že mě za to nesnášíš.
Da li si me zbog toga izbacila?
To je to, proč si mě odkopla?
A mrziš me zbog toga što ja to mogu odluèiti.
A ty mě nenávidíš, protože já to můžu ukončit.
Isto tako me zbog toga devetogodišnjaci obožavaju.
Kvůli mně mi 9letí chlapci děkují.
I zvala si me zbog toga?
A to jsi mě sem tahala jen kvůli tomu?
Ne krivi me, zbog toga što æu te ubiti!
Neobviňuj mě, že tě chci zabít.
Kupiæu ti potpuno novu odeæu, srediæu ti zube, upisati te u najbolje škole i mrzeæeš me i preziraæeš me zbog toga jer si sad Amerikanka.
Koupím ti úplně nový šatník, zpravím ti zuby, pošlu na nejlepší školy, a ty mě za to budeš nenávidět a proklínat, páč teď seš Američanka.
Èim me odvedu, ubiæe me zbog toga što se nalazi na tim USB-ima.
Jakmile mě odvezou, zabijou mě kvůli tomu, co je na té flashce.
Ako æete me zbog toga uhapsiti, samo napred.
Jestli mě za to chcete zatknout, tak do toho.
Jednom sam ostavio pola sendvièa unutra i ribali su me zbog toga.
Jednou jsem tam zapomněl napůl nedojedený sendvič a pěkně jsem to schytal.
Ovde sam se dovezao pijan, uhapsite me zbog toga.
Dobrá, opilý jsem řídil cestou sem. Zatkněte mě za to.
Zato si me zaposlila, zato me plaæaš. i nekad si me zbog toga cenila.
Kvůli tomu jsi mě najala, za to mě platíš a dřív sis mě za to vážila.
I obožavat æeš me zbog toga.
A za to mě budeš milovat.
Batalio sam sve te poslove veæ odavno, previše davno, da bi me zbog toga uhapsili.
Stím jsem skončil už dávno. Dlouho před zatčením.
Rekao je da su me zbog toga zaposlili, za to je doznačena moja stipendija i da svi moraju raditi stvari koje ne žele raditi.
Prý je to důvod, proč mě přijali, z toho důvodu mi dali grant a navíc všichni musí dělat to, co nechtějí.
Dani to nikada nije imala i mrzi me zbog toga, mrzi Orkestar.
Dani nic takového neměla a za to mě nesnáší, nesnáší Orchestru...
Duša me zbog toga boli svakog dana, nedostaje mi.
Mě denně trápí bolest. Schází mi.
Pa, nisam video bilo kakve dokaze, ali verovatno je dobar, ako su me zbog toga pokupili.
Neviděl jsem žádné důkazy, ale jsem si jistý, že by mohly být dobré, když mě zatkli.
Da budem iskrena, mislila sam da si me zbog toga pozvala.
Myslela jsem, že proto jsi mě zavolala.
Ubiæe me zbog toga što sam prvo došla ovde.
Zabije mě, že jsem šla nejdřív sem. Laurel, po tvé...
Ne osuðuješ me zbog toga, zar ne?
Nebudeš mě za to soudit, že ne?
0.90963912010193s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?